Colonialismes et colonialités : théories et circulations en portugais et en français

Colonialismes et colonialités : théories et circulations en portugais et en français

Dirigé par Natália Guerellus

ISBN 978-989-9012-80-6

Un livre numérique, bilingue et interactif qui cherche à étudier et à relier différents colonialismes historiques et différents processus de colonialité dans le contexte contemporain.

Introduction

Présentation fr

Natália Guerellus

Première partie — mises en perspective théoriques

Régimes de colonialité fr

Michel Cahen

Les études postcoloniales « lusophones » dans les universités européennes fr

Bárbara dos Santos

Comparativismes Combinés et Inégaux : Repenser le champ des études littéraires africaines à l’aune du débat sur la littérature mondiale fr

Elena Brugioni

Deuxième partie – circulations intellectuelles

L’« anti- », le « post- » et le « dé- » (colonial) : Disputes théorico-épistémiques autour de Frantz Fanon fr

Deivison Faustino

Carolina Maria de Jesus, interprète du Brésil fr

Sandra Assunção

« Les branches nues de la frêle caatinga » : Graciliano Ramos ré(ins)crit le Brésil en France (1956-1998) fr

Giselle Venancio

Lucas Cheibub

Dialogues et circulation des féminismes noirs et post-coloniaux contemporains entre Brésil et France : le cas de Djamila Ribeiro et de la collection Feminismos Plurais fr

Giulia Manera

Représentations et voix amérindiennes : mémoire et historicité de l’espace des Amériques fr

Rita Olivieri-Godet

La réception post-coloniale et décoloniale de Vieira : Usages et significations des appréciations controversées de sa vie et de son œuvre fr

José Eduardo Franco

Ricardo Ventura

Troisième partie – circulations et médias

Instances ethnographiques, colonialisme et édition de livres sous le Estado Novo portugais fr

Nuno Medeiros

Le marché éditorial de la bande dessinée et les lectures du Brésil en France fr

Angélica Amâncio

Pour une esthétique de la déprogrammation : l’Observatório da Literatura Digital Brasileira et l’invention d’un autre monde possible fr

Luciana Salazar Salgado